WASHINGTON — Congress and the White House veered toward a fiscal collision on Tuesday as the Obama administration rejected a short-term House Republican demand to cut $12 billion now in exchange for keeping the government open for one more week, while the Republicans’ budget chairman set forth a longer-range blueprint defining a new era of profoundly smaller government and steep tax cuts for corporations and individuals.